A una muchacha de 15 años, embarazada tras ser violada por su padrastro, las autoridades hospitalarias de la provincia de Chubut, en el sur de Argentina, le negaron en febrero el aborto. El 12 de marzo, un juez denegó también su petición de aborto.La muchacha ha sufrido durante años los abusos sexuales de su padrastro, quien fue denunciado a las autoridades cuando se descubrió que la muchacha estaba embarazada. En febrero, la madre de la muchacha presentó una petición formal en el Hospital Regional de Chubut para que se le practicara un aborto a su hija. El hospital presentó una denegación por escrito, alegando que el caso no entraba en las excepciones permitidas a la prohibición del aborto en el Código Penal argentino. Estas excepciones permiten el aborto en los casos en los que la vida o la salud de la madre corre peligro. Varias semanas después, el 10 de marzo, un juez del Juzgado de Familia nº 2 de Comodoro Rivadavia celebró una vista sobre el caso. Una junta médica del Hospital Regional de Comodoro Rivadavia dijo que el aborto aún era médicamente posible. Sin embargo, el 12 de marzo, el juez denegó la petición de aborto alegando que los derechos del feto prevalecían sobre el derecho de la muchacha embarazada a la vida y la salud, y argumentó que tanto la muchacha como el feto eran vulnerables. Abogados argentinos han alegado que el ser víctima de abusos sexuales y violación afecta a la salud, refiriéndose a la definición de salud que ofrece la Organización Mundial de la Salud como estado de bienestar completo físico, mental y social.Amnistía Internacional considera que la denegación de un aborto seguro y legal en casos de violación constituye una violación de derechos humanos. Es una manera de convertir en víctimas por partida doble a mujeres que ya han sufrido a manos de sus agresores sexuales. Amnistía Internacional considera que la participación del sistema judicial en casos como este no está justificada. Tal como se ha demostrado en este caso, la implicación judicial causa además demoras inaceptables en las decisiones sobre el aborto. Por ejemplo, la muchacha de este caso está ya embarazada de 23 semanas.En otro caso similar, también en marzo, un juez de la Corte Suprema de Chubut resolvió que una muchacha ("A.G.") podía acceder al aborto, anulando así la decisión -confirmada en apelación- de un juez de instancia inferior. A A.G. ya se le ha practicado un aborto.ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en español o en su propio idioma:

• expresando preocupación porque, el 12 de marzo, el Juzgado de Familia nº 2 de Comodoro Rivadavia denegó el aborto a una muchacha de 15 años violada, y señalando que Amnistía Internacional considera que la denegación de un aborto seguro y legal en casos de violación constituye una violación de derechos humanos;
• instando a las autoridades provinciales de salud a proporcionar la atención médica, incluidos el aborto y la asistencia psicosocial, que necesita la muchacha de este caso, de acuerdo con los deseos de la propia afectada;
• instando a las autoridades de salud federales a que, junto con las autoridades de salud provinciales, pongan en práctica sin demora protocolos que orienten a los trabajadores de la salud sobre la provisión de un aborto legal.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 26 DE ABRIL DE 2010, A:Dr. Ignacio HernándezSecretario de SaludSecretaría de Salud de ChubutMoreno 555, RawsonChubutArgentinaFax: 00 54 29 6548 3055Dr. Juan Luis ManzarMinistro de Salud Av. 9 de Julio 1925Cdad. Aut. de Buenos AiresC1073ABAFax: 00 54 11 4381 6075Correo-e.: consultas@msal.gov.arY copia a:Dra. Cristina FernándezPresidenta de la NaciónDirección de Documentación PresidencialBalcarce 24Cdad. Aut. de Buenos AiresC.P. 1064Fax: 00 54 11 4344 3700